Saturday, September 26, 2015

UNDER ONE SKY @ PlanetHome




















B e a u t i f u l  M y s t e r y
    soil<>earth<>ground
     UNDER ONE SKY
*My installation in Mashiko, HIJISAI2015

Friday, September 18, 2015

Mahiko HIJISAI(Earth Festival) 土祭2015

The Mashiko HIJISAI(Earth Festival) is 9.13-.9.28, starting with the new moon, the harvest moon. In the beginning of my creative journey in Japan, I volunteered years of effort working closely with the creator of this festival, in which I feel my influence is a part of. Regrettably he is gone, but our connection has come full circle with my participation this year. Come experience my outdoor installation, 'Under One Sky'!
13日から土祭が始まります。
日本に来て間もないころ、僕は馬場さんと出会い、1992年から97年、遊星社で日本のため、益子の未来のためという純粋な思いで、様々な活動をしてきました。
当時語った僕の思いの一部が、20年以上の時を経て、たくさんの人の力が加わり、土祭という形で誕生し、今回参加することは、言葉にできない何かが、自分の中で丸くつながったような気持ちでいます。








Jeju, S. Korea

Recently I was invited to Jeju Island to visit an oasis for artists project, Tamnara. It is the lifetime project begun last year by creator Kang WooHyon.
There, I was made a founding committee member for a new International Ceramix Festival(competition/exhibition/workshop).
Looking forward to the future in Jeju!

 先日チェジュ島のアートプロジェクトに招待され、行ってきました。
新しい祭り(コンペ、展示、ワークショップ)を作っていく基礎のメンバーの一人になりました。これからチェジュの未来が楽しみです!

9.9.2015




Thursday, September 17, 2015

Belgium

ベルギー抹茶碗展覧会
Teabowls I made are in the Belgium ChawanExpo2015